E.T. Cetera

Mais uma presença neste espaço ao cinema dedicado e mais uma em forma de QUIZ. Porque estes desafios são giros, interessantes e colocam ainda à prova os nossos conhecimentos sobre esta matéria. Este, especificamente, tem a ver com as melhores e mais inesquecíveis frases que o cinema nos tem oferecido e que, ao longo do tempo, vão ficando nas memórias de muitas gerações. Espero que também nas nossas, por isso aqui deixo a primeira parte deste desafio que em breve terá a sua segunda parte. Trata-se de um best of de citações que a revista norte-americana da indústria do entretenimento “Hollywood Reporter” pediu a mais de 1600 profissionais de cinema. E estas são as primeiras 25. Vamos a isso?

 

1- Frankly, my dear, I don’t give a damn. (Francamente, minha querida, estou-me nas tintas)

2- Here’s looking at you, kid. (À tua, miúda)

3- You’re gonna need a bigger boat. (Você vai precisar de um barco maior)

4- May the Force be with you. (Que a Força esteja contigo)

5- Toto, I’ve a feeling we’re not in Kansas anymore (Toto, acho que não estamos mais no Kansas)

6- I’m going to make him an offer he can’t refuse. (Vou fazer-lhe uma proposta irrecusável)

7- Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. (De todos os cafés de todas as cidades do mundo, ela tinha logo de entrar no meu)

8- Are you talkin’ to me? (Estás a falar comigo?)

9- There’s no place like home. (Não há lugar como a nossa casa!)

10- The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club (A primeira regra do Clube de Combate é: não se fala sobre o Clube de Combate)

11- I am your father (Eu sou o teu pai)

12- Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die. (Olá. Meu nome é Inigo Montoya. Você matou o meu pai. Prepare-se para morrer)

13- Why so serious? (Porquê tão sério?)

14- I’ll have what she’s having (Vou querer o mesmo que ela)

15- This is the beginning of a beautiful friendship (Acho que isto é o início de uma bela amizade)

16- We’ll always have Paris. (Teremos sempre as memórias de Paris)

17- My name is Bond. James Bond. (O meu nome é Bond. James Bond)

18- I see dead people. (Eu vejo pessoas mortas)

19- I’ll be back. (Eu vou voltar)

20- You can’t handle the truth! (Você não aguentaria a verdade)

21- E.T. phone home. (E.T. telefonar… casa)

22- Yippie-ki-yay, motherf—er! (Yippie-ki-yay, filho da mãe!)

23- To infinity and beyond! (Para o infinito e mais além!)

24- Houston, we have a problem. (Houston, temos um problema)

25- You had me at hello. (Conquistaste-me no olá)

 

—– // —–

 

RESPOSTAS

1- E Tudo o Vento Levou (1939)

2- Casablanca (1943)

3- Tubarão (1975)

4- A Guerra das Estrelas (1977)

5- O Feiticeiro de Oz (1939)

6- O Padrinho (1972)

7- Casablanca (1943)

8- Taxi Drive (1976)

9- O Feiticeiro de Oz (1939)

10- Clube de Combate (1999)

11- O Império Contra-Ataca (1980)

12- A Princesa Prometida (1987)

13- O Cavaleiro das Trevas (2008)

14- Um Amor Inevitável (1989)

15- Casablanca (1943)

16- Casablanca (1943)

17- Agente Secreto 007 (1962)

18- O Sexto Sentido (1999)

19- O Exterminador Implacável (1984)

20- Uma Questão de Honra (1992)

21- E.T. – O Extra-Terrestre (1982)

22- Assalto ao Arranha-Céus (1988)

23- Toy Story – Os Rivais (1995)

24- Apollo 13 (1995)

25- Jerry Maguire (1996)

Facebook Comments

Leave a comment